Confidentialité
Déclaration de protection de données
Nous vous remercions de votre intérêt pour notre site informatique. Nous accordons une grande importance à la protection de votre sphère privée. Veuillez trouver ci-après les informations détaillées concernant l’utilisation de vos données personnelles.
Collecte et utilisation des données pour la gestion du contrat et l’ouverture d’un compte-client
Nous recueillons les données à caractère personnel si vous nous les communiquez volontairement dans le cadre de votre commande, en cas de prise de contact avec nous (par exemple par formulaire de contact ou par courriel), ou bien à l’occasion de l’ouverture d’un compte-client. La nature des données recueillies ressort de la forme de chaque formulaire de saisie. Nous utilisons les données que vous nous avez communiquées pour la gestion du contrat et le traitement de vos demandes. Avec l’achèvement du contrat ou la résiliation de votre compte-client, l’accès à vos données sera verrouillé pour d’autres utilisations et celles-ci seront totalement effacées à l’expiration de la période de conservation financière et commerciale des données, dans la mesure où vous n’aurez pas explicitement souscrit à une utilisation prolongée de vos données. La fermeture de votre compte-client est à tout moment possible et peut s’effectuer par simple message aux contacts ci-dessous mentionnés ou bien par l’activation de la fonction appropriée sur votre compte.
Transfert de données pour l’exécution du contrat
Dans le cadre de l’exécution du contrat, nous ne transmettons vos données à l’entreprise d’expédition chargée de la livraison, dans la mesure où cela est nécessaire pour la livraison des marchandises commandées. Pour la réalisation des paiements, nous transmettons les données relatives aux paiements à l’établissement de crédit chargé des paiements, le cas échéant au prestataire de service de paiement choisi par vous au cours du processus de commande.
Utilisation des données en cas d’abonnement au bulletin d’informations
Si vous choisissez de vous abonner à notre bulletin d’informations, nous utilisons les données nécessaires à cet effet ou bien les données que vous nous aurez transmises à part, pour vous envoyer régulièrement notre bulletin d’informations. Vous pouvez à tout moment vous désabonner en envoyant un message aux coordonnées ci-dessous ou bien en cliquant sur le lien prévu à cet effet dans notre bulletin d’informations.
Utilisation de cookies
Pour rendre la visite sur notre site internet plus attractive et faciliter l’utilisation de certaines fonctions, nous utilisons sur plusieurs pages ce que l’on nomme des cookies. Il s’agit de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre terminal. Certains des cookies que nous utilisons sont effacés après la fermeture de votre session de navigation, soit après la fermeture du navigateur (ce sont les cookies de session). D’autres cookies demeurent sur votre terminal et nous permettent de reconnaître votre navigateur à votre prochaine visite (cookies persistants). Vous pouvez soit régler votre navigateur de façon à être informé(e) de l’installation de cookies et pouvoir ainsi choisir d’en accepter certains, soit accepter les cookies dans certains cas, soit les refuser. En cas de non-acceptation des cookies, la fonctionnalité de notre site peut s’en trouver diminuée.
Droit d’accès et possibilités de prendre contact
Vous disposez d’un droit d’accès gratuit aux données vous concernant que nous aurons enregistrées, le cas échéant un droit de rectification, de blocage ou d’effacement de ces données. En cas de questions sur le recueil, le traitement ou l’utilisation des données personnelles, veuillez vous adresser directement à nous en utilisant les coordonnées fournies dans notre impressum.
Google Analytics
Ce site internet utilise Google Analytics, un service d’analyse de site internet de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies, fichiers texte, qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site. Les informations produites par le cookie sur votre utilisation du site sont en règle générale transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont enregistrées. En cas d’activation de la fonction d’anonymisation pour ce site, Google raccourcira auparavant votre adresse IP dans les états membres de l’Union européenne ou dans les autres états signataires de l’accord sur l’espace économique européen. Uniquement en cas exceptionnel l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux Etats-Unis et y est abrégée. La fonction d’anonymisation est active sur ce site. Sur demande du gestionnaire de ce site, Google utilisera ces informations pour analyser l’utilisation du site, pour établir des rapports sur les activités du site et pour fournir d’autres prestations de service en rapport aves l’utilisation du site et l’utilisation d’internet au gestionnaire du site. L’adresses IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas agrégé à d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher l’installation de cookies en paramétrant votre navigateur, nous vous signalons néanmoins que dans ce cas également toutes les fonctions de ce site ne pourront pas être utilisées dans leur intégralité. Vous pouvez en outre empêcher le fichage par Google des données créées par l’utilisation du cookie et des données relatives à l’utilisation du site, ainsi que le traitement par Google des données. Pour ce faire, il vous suffit de télécharger et d’installer le plug-in disponible sous le lien suivant : tools.google.com/dlpage/gaoptout
A la place des modules complémentaires pour le navigateur ou sur les navigateurs d’appareils mobiles, cliquez sur ce lien pur empêcher à l’avenir la collecte par Google Analytics sur ce site (la fonction de retrait ne fonctionne que dans le navigateur et dans ce domaine). Ce faisant, un cookie de désactivation est implanté sur votre appareil. Si vous effacez les cookies dans le navigateur, vous devrez à nouveau cliquer sur ce lien.
Sur les pages de notre site sont intégrés des cookies du réseau social Facebook 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. les plug-in Facebook sont reconnaissables au logo „Facebook“ ou au bouton « J’aime » sur notre page. Vous trouverez à l’adresse suivante un aperçu des plug-in de Facebook : developers.facebook.com/docs/plugins
Lors de vos visites sur nos pages, le plug-in établit une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook. Facebook est alors informé que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton Facebook « J’aime » pendant que votre compte Facebook est ouvert, vous pouvez créer un lien entre les contenus de nos page et votre profil Facebook. Facebook peut ainsi faire apparaître la visite de notre page sur votre profil Facebook. Nous attirons votre attention sur le fait qu’ en tant que fournisseur, notre société n’est pas informée par Facebook du contenu des données. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook sur le lien suivant : www.facebook.com/policy.php
Si vous ne souhaitez pas que Facebook fasse apparaître votre visite de notre site sur votre compte Facebook, il vous suffit de fermer votre session Facebook.
Déclaration de protection de données
Nous vous remercions de votre intérêt pour notre site informatique. Nous accordons une grande importance à la protection de votre sphère privée. Veuillez trouver ci-après les informations détaillées concernant l’utilisation de vos données personnelles.
Collecte et utilisation des données pour la gestion du contrat et l’ouverture d’un compte-client
Nous recueillons les données à caractère personnel si vous nous les communiquez volontairement dans le cadre de votre commande, en cas de prise de contact avec nous (par exemple par formulaire de contact ou par courriel), ou bien à l’occasion de l’ouverture d’un compte-client. La nature des données recueillies ressort de la forme de chaque formulaire de saisie. Nous utilisons les données que vous nous avez communiquées pour la gestion du contrat et le traitement de vos demandes. Avec l’achèvement du contrat ou la résiliation de votre compte-client, l’accès à vos données sera verrouillé pour d’autres utilisations et celles-ci seront totalement effacées à l’expiration de la période de conservation financière et commerciale des données, dans la mesure où vous n’aurez pas explicitement souscrit à une utilisation prolongée de vos données. La fermeture de votre compte-client est à tout moment possible et peut s’effectuer par simple message aux contacts ci-dessous mentionnés ou bien par l’activation de la fonction appropriée sur votre compte.
Transfert de données pour l’exécution du contrat
Dans le cadre de l’exécution du contrat, nous ne transmettons vos données à l’entreprise d’expédition chargée de la livraison, dans la mesure où cela est nécessaire pour la livraison des marchandises commandées. Pour la réalisation des paiements, nous transmettons les données relatives aux paiements à l’établissement de crédit chargé des paiements, le cas échéant au prestataire de service de paiement choisi par vous au cours du processus de commande.
Utilisation des données en cas d’abonnement au bulletin d’informations
Si vous choisissez de vous abonner à notre bulletin d’informations, nous utilisons les données nécessaires à cet effet ou bien les données que vous nous aurez transmises à part, pour vous envoyer régulièrement notre bulletin d’informations. Vous pouvez à tout moment vous désabonner en envoyant un message aux coordonnées ci-dessous ou bien en cliquant sur le lien prévu à cet effet dans notre bulletin d’informations.
Utilisation de cookies
Pour rendre la visite sur notre site internet plus attractive et faciliter l’utilisation de certaines fonctions, nous utilisons sur plusieurs pages ce que l’on nomme des cookies. Il s’agit de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre terminal. Certains des cookies que nous utilisons sont effacés après la fermeture de votre session de navigation, soit après la fermeture du navigateur (ce sont les cookies de session). D’autres cookies demeurent sur votre terminal et nous permettent de reconnaître votre navigateur à votre prochaine visite (cookies persistants). Vous pouvez soit régler votre navigateur de façon à être informé(e) de l’installation de cookies et pouvoir ainsi choisir d’en accepter certains, soit accepter les cookies dans certains cas, soit les refuser. En cas de non-acceptation des cookies, la fonctionnalité de notre site peut s’en trouver diminuée.
Droit d’accès et possibilités de prendre contact
Vous disposez d’un droit d’accès gratuit aux données vous concernant que nous aurons enregistrées, le cas échéant un droit de rectification, de blocage ou d’effacement de ces données. En cas de questions sur le recueil, le traitement ou l’utilisation des données personnelles, veuillez vous adresser directement à nous en utilisant les coordonnées fournies dans notre impressum.
Google Analytics
Ce site internet utilise Google Analytics, un service d’analyse de site internet de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies, fichiers texte, qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site. Les informations produites par le cookie sur votre utilisation du site sont en règle générale transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont enregistrées. En cas d’activation de la fonction d’anonymisation pour ce site, Google raccourcira auparavant votre adresse IP dans les états membres de l’Union européenne ou dans les autres états signataires de l’accord sur l’espace économique européen. Uniquement en cas exceptionnel l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux Etats-Unis et y est abrégée. La fonction d’anonymisation est active sur ce site. Sur demande du gestionnaire de ce site, Google utilisera ces informations pour analyser l’utilisation du site, pour établir des rapports sur les activités du site et pour fournir d’autres prestations de service en rapport aves l’utilisation du site et l’utilisation d’internet au gestionnaire du site. L’adresses IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas agrégé à d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher l’installation de cookies en paramétrant votre navigateur, nous vous signalons néanmoins que dans ce cas également toutes les fonctions de ce site ne pourront pas être utilisées dans leur intégralité. Vous pouvez en outre empêcher le fichage par Google des données créées par l’utilisation du cookie et des données relatives à l’utilisation du site, ainsi que le traitement par Google des données. Pour ce faire, il vous suffit de télécharger et d’installer le plug-in disponible sous le lien suivant : tools.google.com/dlpage/gaoptout
A la place des modules complémentaires pour le navigateur ou sur les navigateurs d’appareils mobiles, cliquez sur ce lien pur empêcher à l’avenir la collecte par Google Analytics sur ce site (la fonction de retrait ne fonctionne que dans le navigateur et dans ce domaine). Ce faisant, un cookie de désactivation est implanté sur votre appareil. Si vous effacez les cookies dans le navigateur, vous devrez à nouveau cliquer sur ce lien.